Перевод интервью PC Gamer о DLC The Sacrifice

Информация » Статьи

5 октября Valve выпустит новую кампанию для Left 4 Dead и Left 4 Dead 2, «The Sacrifice» («Жертва»). Ее история свяжет сюжет двух игр, и объяснит загадочные события предыдущей загружаемой кампании, The Passing.

Владельцы Left 4 Dead 2 в качестве специального подарка также получат портированную кампанию No Mercy из первой части игры. И все получат огромный 190-страничный комикс, рассказывающий о событиях, предшествующих The Sacrifice. Мы поговорили с продюсером Четом Фалишеком, о том, какого, собственно черта?

Изначальный план состоял в выпуске DLC только для Left 4 Dead. Для L4D2 вышел The Passing, и его коллега был задуман эксклюзивом для первой части игры. Чет объясняет:

Это действительно хорошая кампания, много высоких мест для прыжков Охотником и так далее. И мы подумали, «Знаешь, это бы действительно круто смотрелось в Left 4 Dead 2. В некоторых местах хорошо бы сыграла Плевальщица и Громила». И мы решили что выпустим кампанию не только для Left 4 Dead 1, но и для Left 4 Dead 2.

Он рассказал, что этот DLC связывает две истории. «Вы бы хотели чтобы люди, имеющие Left 4 Dead 2, покупали первую часть игры, чтобы иметь возможность в это сыграть?». Да, подумал я, размышляя с точки зрения рядового игрока. «Это было бы странно». Видимо, маркетингу Valve это также показалось странным.

В «Жертву» войдут всего три карты, но благодаря большим размерам карт кампания будет дольше чем Crash Course или The Passing. В финале карт нас ждет «новый тип финала», говорит Чет.

Решение добавить уровень No Mercy в Left 4 Dead 2 было продиктовано тем, что кампания была чрезвычайно популярна среди игроков, и Valve она также очень нравится.

Когда мы начали ее менять, говорит Чет, она была брутально сложна. Ваша обычная стратегия отсиживаться в углах просто больше не работала, потому что Плевальщица наводила хаос. Крыша госпиталя в No Mercy, учитывая присутствие Громилы и Танка, это… вам лучше не подходить к краю.

Они исправили это, дав игрокам лучшее из арсенала Left 4 Dead 2, включая могучий ручной пулемет М60, добавленный в Переходе. «Вы играете за персонажей из Left 4 Dead 1 на картах из Left 4 Dead 1, но вы получаете рукопашное оружие, новые стволы, дефибриллятор — весь набор из Left 4 Dead 2. Вы получаете Зой с бензопилой, Зой с топором», говорит Чет с плохо скрываемым вожделением.

Выход комикса — часть сознательных усилий Valve по расширению их игровых миров в другие медианосители. Короткометражные ролики, изготовленные для Team Fortress 2, и комиксы, нарисованные для этой игры имели невероятный успех — и в деле принесения удовольствия игрокам, и в увеличении продаж. Комикс будет выпущен поэпизодно, начиная с первых чисел сентября, и его последний выпуск расскажет о тех же событиях, которые произойдут в DLC.

Финальный выпуск, объясняющий, что случилось с Биллом, также будет воплощен в игре, рассказывает Чет, так что вы можете поиграть в него или прочитать о нем — или и то, и то. Вы будете точно знать, как и почему Билл погиб.

Приятная новость заключается также и в том, что запуск DLC совпадет с запуском Mac-версии Left 4 Dead 2. Кампания будет доступна на трех платформах — бесплатно для Mac и PC, и стандартные 560 Microsoft points ($ 7).

Это очень позитивный анонс: обладатели первой части по прежнему получают все что им было обещано, а обладатели L4D2 получают нечто большее. Те, кто предпочитают L4D1, конечно, могут возмутиться фактом что игроки в L4D2 получают улучшенную версию DLC, плюс целую кампанию из их игры.

Но, наверное, нет. Большая часть суеты вокруг Left 4 Dead 2 была вызвана страхом того, что первую часть игры забросят. очевидно, это не произошло — это будет уже вторая дополнительная кампания, плюс к обновлению с режимом Выживания, которое было добавлено в апреле прошлого года. С этим обновлением Valve также переносят кое-какие улучшения из Left 4 Dead 2 в первую часть. «Мы планируем обновить снайперскую винтовку, чтобы он больше напоминала ту, что в Left 4 Dead 2», говорит Чет, «так как людям, судя по всему, она нравится больше».

В отдельном интервью управляющий директор Valve Гейб Ньюэлл сказал мне:

Когда мы посмотрели на клиентов, которые сами определяли себя как членов группы бойкота, на самом деле они покупали Left 4 Dead 2 чаще чем любая другая группа владельцев Left 4 Dead 1. это наблюдение осчастливило меня.

Другими словами, отрицательная реакция была подавлена некоторыми хитрыми ходами PR-службы Valve — включая оплату перелета бойкотеров в штаб-квартиру для знакомства с игрой еще до релиза.

Я был обязан спросить Чета, а также директора по маркетингу Дага Ломбарди, собираются ли они перестать выпускать DLC для первой части. «На данный момент, кто знает?» сказал Чет. «Мы еще не поборолись и не приняли решение об этом», добавил Даг. «Если люди будут играть, если люди с Xbox будут это покупать, тогда, возможно, мы сделаем еще».

21 августа 2010 г.

Закладки

Чтобы добавить эту статью себе в закладки, нажмите на иконку соответствующего сервиса:

Cсылка на эту страницу: 
BBcode: 

Комментарии показываются в порядке добавления, можно посмотреть в обратном порядке.

3#
ПЫЩ! 
24 августа 2010, 19:21:11
Это очень даже не плохо
Жирдяй знает что делает
5#
Е! 
28 сентября 2010, 07:54:05
Бля я так и не понял, в лефт 4 дед 1 появятся громила жокей.. и т далие?? ток а не это
6#
omg 
5 октября 2010, 08:52:26
читай внимательней!!!!!! в l4d2 запихнут карту из l4d1
7#
Мистор Нога 
5 октября 2010, 12:53:44
А это как обновление будет?Ну тоесть нечего делать ненадо и вдруг бац и в Л4Д2
есть еще две компании.да?или чтото качать или покупать надо?
9#
вова 
16 июня 2011, 17:20:52
как дополнение нечего так хоть идобавлено 2 карты но раскрытея сюжета недоконца а хотя зделоно грамотно

Добавить комментарий

Все поля обязательны к заполнению.

 
 
 

Новости через RSS

Вы можете читать новости нашего сайта в формате RSS в любое время, нам не жалко.

Чтобы добавить новостной поток в свою любимую читалку, кликните по иконке:

Новости по почте

Свежие темы форума

Система Orphus